注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

纳兰容若

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁

 
 
 

日志

 
 

郭沫若用毛泽东诗词作对联  

2016-07-04 19:30:29|  分类: 【诗香雅韵】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

纳兰容若 - 网易博客

 

    1964321的《光明日报》4版,刊出了郭沫若的《毛主席诗词集句对联》。这些集联长长短短,排版出来错落有致,加上精细边框,显出一种别样的美感。郭沫若集毛泽东诗词对联,并非突然兴趣所致,而是有一个逐渐的过程。


    196112月,郭沫若到端州七星岩湖畔的桂花轩参观,轩门外,就有集毛泽东词句的一副楹联:


    风景这边独好;江山如此多娇。


    上联用的是毛泽东在1934年夏天写的《清平乐·会昌》词中的句子;下联集自1936年写的著名词作《沁园春·雪》。这两首词虽写作时间、词牌均不相同,可将内中的句子集成对联后,却十分贴切。郭沫若见到此联后,大为感叹。


    由此引发,他立即写出一首七律《题桂花轩》,在诗中将这副联含了进去


    我自双源洞里回,桂花香处一轩开。

    果然风景这边好,如此江山何处来?

    水剪西湖千匹锦,山移阳朔几尊罍。

    岁阳时节如初夏,紫贝天葵酌满杯。


    19636月,云南丽江纳西族自治县城北的一处名为玉泉的地方,重修了一座得月楼。楼建成之后,当地管理部门写信给郭沫若,希望他能够为此地撰写对联。在这封信中,他们还将自己集的一副毛泽东诗词句联附上,希望郭沫若能为之书写春风杨柳万千条,风景这边独好;飞起玉龙三百万,江山如此多娇。


    巧的是,这副联的后半部分,就是1961年时郭沫若在端州见到的那副联,只是这里又在前面加上了两句。郭沫若当即将对联书就,并在这副联上作了如下说明“玉水龙潭得月楼落成,地方领导同志集毛主席词语四句为联,嘱为书出。一九六三年六月二十五日书就,寄自北京,心向往之,何日得能一游耶?郭沫若书。”


    196312月,人民文学出版社出版了一本《毛主席诗词》。这次成集,与先前出版相比,有十首诗词为首次刊布。这当然也触发了郭沫若的灵感。他便陆续着手,边读边集,形成了这二十六副别开生面的集联。这批集联,形式和内容都颇为多样。从形式看去,有诗句对诗句,有词句对词句;亦有诗句对词句;有单句对,也有复句对……不一而足。如


  飞雪迎春到;心潮逐浪高。


  这是一副集词句联。上联集自毛泽东196112月所填《卜算子·咏梅》“风雨送春归,飞雪迎春到。”下联集自毛泽东早年所填《菩萨蛮·黄鹤楼》最末一句。郭沫若随之又在此基础上,再集一副联


  江山如此多娇,飞雪迎春到;风景这边独好,心潮逐浪高。


    这上下联的前半,正是郭沫若在1961年在端州七星岩时所见的集句联。这里郭沫若将它们进行了调整,将上联作了下联的首句,下联提上作了首句。总体上说,这副集联,形式完美,意境浑成,堪称绝佳。


    当然,最初集出此联者,亦必定是深通诗词、对联的渊博高手。


  山舞银蛇,原驰蜡象;鱼翔浅底,鹰击长空。


    此联上联集了一首词的连续两句,又以别一首词的两句对之,既流畅,又造成时空重组,意境为之一新之感。上联集自《沁园春·雪》,下联集自毛泽东早年的《沁园春·长沙》。为了照顾平仄,下联两句将原词位置作了前后调整。


    集自同一首词,也是连续两句对应的,还有这样一副


  惜秦皇汉武,略输文采;数风流人物,还看今朝。


    这一副联,全集自《沁园春·雪》。此集联,内容恰成古今对照之势,是对联中常见的对比之法。难得的还有上下句的首字,也对得十分恰切。因为这种句式颇不容易寻到这么碰巧的对应字眼。词与词句间集成的,还有这么一副


  千秋功罪谁评?惜秦皇汉武,略输文采;

  万里长江横渡,看红装素裹,分外妖娆。


  此联上句,集自《念奴娇·昆仑》一词,是融会了两句的意思而成“千秋功罪,谁人曾与评说?”后两句,集自《沁园春·雪》的连续句子。下联前句,集自《水调歌头·游泳》,后两句同样出自《沁园春·雪》。这副集联,句子虽长,但气象宽阔,意味深长。以诗句形成对联的,郭沫若也集了不少。例如梅花欢喜漫天雪;玉宇澄清万里埃。


  联的上句,集自《七律·冬云》,下句集自《七律·和郭沫若同志》。这副联,上下意境颇为切合,联合一起,形成一完整意象,是很好的集联。诸如此类的诗句集联还有:独有英雄驱虎豹;敢教日月换新天。


  上联集自《七律·冬云》,下联集自《七律·到韶山》。这副联的组合,内容还是十分切合的。


    内容形式较好的集诗句联还有这么几副


  中华儿女多奇志;人间正道是沧桑。

    三十一年还旧国;百万雄师过大江。

    红旗卷起农奴戟;曙光初照演兵场。


    第一联首句集自《七绝·为女民兵题照》,下句集自《七律·人民解放军占领南京》。第二联首句集自《七律·和柳亚子先生》,下句亦集自《七律·人民解放军占领南京》。这副联上下内容反差较大,似不十分洽谐。第三联上句集自《七律·到韶山》,下句集自《七绝·为女民兵题照》。内容落差较大,因而显得意境不特别完满。


    说起来,还有一部分诗词句并举的集联,有很不错的内容和意境。如


    喜看稻菽千重浪;寥廓江天万里霜。


  上句集自《七律·到韶山》,下句却集自词《采桑子·重阳》。


    诗与词,在节奏上不尽相同,相互联结,常常会产生一种别样的韵味。这样的组合,我们还可以寻出一些:长空雁叫霜晨月;万水千山只等闲。此联上句集自词作《忆秦娥·娄山关》,下句却集自诗《七律·长征》。这副联,虽上下情境大小有差异,可意思却可以连贯。上句为部分,下句成整体,还是显得较为完满的。


  冷眼向洋看世界;西风落叶下长安。


  上联集自《七律·登庐山》,下句却集自词《满江红·和郭沫若同志》。应该说,这两句合组,原作者毛泽东的本意还是得以体现的。从中表达了一种对西方世界的态度。从这一点看去,集联者还是很费了一番匠心的。


  长空雁叫霜晨月;大渡桥横铁索寒。此上联集自词作《忆秦娥·娄山关》,下联集自诗《七律·长征》。这两首诗词,写于同一年,情境颇有相似之处,因而从内容看还是较为切合的。


  换了人间,百万工农齐踊跃;太平世界,六亿神州尽舜尧。这副联的四句,分别集自不同的四首诗词。上联前半,集自《浪淘沙·北戴河》“萧瑟秋风今又是,换了人间。”后半集自《蝶恋花·从汀州向长沙》;下联前半集自《念奴娇·昆仑》“太平世界,环球同此凉热。”后半从诗《七律·送瘟神》里集出。这副联里的句子,虽得自几个不同时代,可经过集联者巧妙构思,将当时中国人民建设新中国的精神状态和行为展示了出来,十分生动而熨帖。


  北国风光,原驰蜡象;乌蒙磅礴,路隘林深。此上联集自《沁园春·雪》中先后两句;下联上半集自《七律·长征》“乌蒙磅礴走泥丸”,下半集自《如梦令·元旦》中“路隘林深苔滑”一句。此联大多用景物构成,由于时空跨越大,景致各显风貌,集在一起造成起伏跌宕之效应,境界颇为奇崛,给人以不平凡的感受。


  由以上举例里,我们可以看出,郭沫若在集这批毛泽东诗词对联时,是下了一番功夫的。总体说来,都达到了相当水准。其中如“飞雪迎春到;心潮逐浪高。”“梅花欢喜漫天雪;玉宇澄清万里埃。”“万马战犹酣,不周山下红旗乱;行军情更迫,黄洋界上炮声隆。”“长空雁叫霜晨月;大渡桥横铁索寒。”都集的意象浑成,成一新境界。可以说拓展了原诗词句内涵,赋予了它们新的意味。这样的集诗词句联,达到了很高的艺术水准,因而,产生广泛影响也是很自然的。


    以诗词成句集联,本是文人的一种别样雅好,但是,这也足以显示集联者的知识面,旧诗词功底,以及丰富的联想能力等等。从以上郭沫若的集句联中,我们可以清晰感受到这一点。其中的许多副联,甚至可以见出郭沫若的急智巧思。另外,从这些集出的对联里,我们也很容易感受到郭沫若对毛泽东诗词的熟稔和喜爱程度。这些集句联中,许多与原句内涵和境界有很远距离,倘若不是十分熟悉,是很难将它们组合一起,达到形式完美,并形成新的意味和浑成意境的。


    当然,毛泽东诗词本身,更是郭沫若得以集联成功的基本要素。  

纳兰容若 - 网易博客  纳兰容若 - 网易博客  纳兰容若 - 网易博客

诗词分类集成 

节日诗词集锦

古典诗词精选

名家诗词赏析

诗词格律一览

现代名诗精选


 ===============================================================

毛泽东的气质 

李敖论毛泽东 


中国百姓评价伟大领袖毛泽东! 

国民党赖以延续血脉的惊世思考 


毛泽东与周恩来的天作之合 

毛泽东和蒋介石鲜为人知的遗愿 


毛泽东五次拟定接班人真相 

毛泽东晚年最信任的十个人 


毛泽东亲属大全 

纪念毛泽东诞辰120周年

毛泽东十个儿女的不同境遇【组图】

让毛泽东遭受巨大心理创伤的10件事 


毛泽东最欣赏的12个女人的结局【图文】

毛泽东最欣赏的十位女性最终结局 


毛泽东书信寄诗情

毛泽东诗词中的谜语 

毛泽东楹联的艺术风格

郭沫若用毛泽东诗词作对联


毛泽东诗词欣赏 

毛主席语录全集

毛泽东之经典语句 


新发现的毛泽东24岁写的作文《心之力》 

我国历代赞颂母亲的著名诗文 


四代五位总书记的书法 

毛泽东与蒋介石的书法对比

全军会议室统一挂毛泽东等五位领袖题词 


毛泽东的十大经典形象【图文】 

刘文西画毛泽东无人能比! 

 

  评论这张
 
阅读(260)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016